文言文《熊與砍中人》譯文：有一個人到山裏射鹿，忽然掉進一個坑內，看到有幾頭小熊。一會兒，有隻大熊進入坑裏，那人以爲它要傷害自己。一會兒，大熊把食物分給幾個孩子，最後給了那人一份。那人餓了很久，冒着生命危險吃了。大熊似乎很同情他。每次母熊覓食回來，都會分給他一份，這個人就這樣活了下來。後來，肖雄長大了，母熊把它們一一背出坑。小熊全走了，那人估計自己必死在坑中，但母熊又回來了，坐在人身邊。人明白了它的意思，便抱着熊的腿，熊立即跳出，就死不了了。都說禽獸沒有情義，但看這熊，怎麼能說它沒有情義呢？
