1、大致解讀
2、選擇翻譯
3、據理斷句
4、猜測翻譯
5、整理翻譯
經驗步驟：1
大致解讀:整篇文言文中，必然有你能夠看懂的字、詞、句，而且必然不在少數。你可以先巧妙的藉助它們，大致的明白這句話想要表達的意思，輔助翻譯。
2選擇翻譯:一句話中必然有至少三分之二的字詞是你能夠讀懂、明白的，否則神仙難救，你需要首先把它們翻譯出來。
3據理斷句:根據你在上一步翻譯出來的字詞，將句子分爲幾部分，依據自然是意思無疑。
4猜測翻譯:句子已經被完成分斷，那麼開始最後的翻譯。將你不明白的字詞用猜測的方法翻譯出來，依據是分斷、中心思想、上下文。
5整理翻譯:至此，你已經成功翻譯了所有的字詞，然後，整理成句，推翻原來的翻譯，按照語境進行適當地調整，完成翻譯。
