譯文如下：魯國有個人喜歡釣魚，他把桂花當做誘餌，用黃金做成魚鉤，魚鉤上面還鑲嵌着雪亮的銀絲和碧綠的寶石作爲裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線，用噴香的桂木作爲魚餌，因此他的釣魚竿是最高級的，他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很講究，但是釣到的魚卻寥寥無幾。因此說：“釣魚重要的不是漂亮的裝飾，事情是否急迫不在於說辭。”
