相關譯文的精選知識

譯文是原本知道死去之後就什麼也沒有了，只是感到悲傷，沒能見到國家統一；當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時，你們舉行家祭時不要忘了告訴我！《示兒》是宋代詩人陸游創作的一首詩，是詩人的絕筆。此詩傳達出詩人臨終時複雜的...

譯文：有個任國人問屋廬子：“禮和食哪個重要？”屋廬子說：“禮。”“色和禮哪個重要？”“禮。”那人說：“如果按照禮節來吃飯，則會飢餓而死；不按照禮節來吃飯，則能夠吃到食物。那必定要按照禮節來吃飯嗎？如果按照禮節去娶親，則娶不...

後漢書《郭伋傳》譯文如下：郭伋開始去下屬處巡視時，到達西河美稷，有數百名兒童,各自騎着竹馬，在道旁依次拜迎。郭伋問：“孩子們爲什麼遠道而來?”，兒童們回答說：“聽說使君到來，我們很高興，所以來這裏歡迎。”，郭伋向他們表示感...

清平樂村居的譯文是草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言，聽起來溫柔又美好，那滿頭白髮的老人是誰家的呀？大兒子在溪東邊的豆田鋤草，二兒子正忙於編織雞籠。最令人喜愛的是小兒子，他正橫臥在溪頭草...

1、原文：怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。擡望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊...

譯文：歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨着歲月的流逝早已不復存在。斜陽照着長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。回想當年，他領軍北伐、收復失地的時候是何...

譯文如下：屠夫傍晚回家，擔子裏面的肉已經賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼，緊跟着走了很遠。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟着他。屠夫又把骨頭扔給狼，後面得到骨頭的狼停下了，可是前面...

項羽志大才疏，選自《史記·項羽本紀》，作者是司馬遷。譯文：項籍年少時，讀書沒有成就，去練劍，又無所成，項梁對他很生氣，項籍說：“讀書，只是能夠讓人記住姓名而已，學劍，又只能戰勝一個人，不值得學，要學就學能戰勝千萬人的知識。”於是...

譯文：王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生唸書。聽完以後，總是默默地記住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過後，他仍是這樣。他的母親說：“這孩子想讀書...

自從中原局勢動盪，夷族狄族交替入侵，我就爲河朔而發憤，在相臺那裏開始。從從軍開始，經歷兩百多次戰鬥。雖然不能遠入夷荒，洗盪巢穴，但也能報得國仇的萬分之一。現在我又帶領一旅軍隊，領宜興、建康兩城振起，一口氣擊敗了胡虜，只...

範縝年輕時死了父親，家中貧困，侍奉母親孝順恭謹，他不滿二十歲時，跟隨沛國學者劉王獻學習，劉瓛特別看重他，親自爲他行加冠禮，範縝在劉瓛門下好多年，始終穿着草鞋布衣，出門步行。劉王獻門下大多是乘車騎馬的王公貴族子弟，範縝生活...

1、出塞古詩的譯文：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬里征夫未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。2、出塞古詩原文：秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山...

這是一首童話詩，全詩以擬人化的手法，借一隻母鳥自訴艱辛危苦，寓寄詩人對當前處境的感慨和不平。首章寫母鳥對迫害它的鴟鶚的警告；第二章寫母鳥趁天晴加固窩，以便抵禦自然災難和人禍；第三章寫母鳥爲建窩而勞累不堪；第四章寫母...

“沙場秋點兵”出自辛棄疾的《破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之》，意思爲這是秋天在戰場上閱兵。破陣子·爲陳同甫賦壯詞以寄之宋代：辛棄疾醉裏挑燈看劍，夢迴吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧...

馬詩出自唐代李賀的作品，原詩爲大漠沙如雪，燕山月似鉤。何當金絡腦，快走踏清秋。大漠指廣大的沙漠；燕山在河北省，一說爲燕然山，即今之杭愛山，在蒙古人民共和國西部；鉤是古代兵器；金絡腦即金絡頭，用黃金裝飾的馬籠頭。全詩譯文爲...

原文內容：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，爲有暗香來。譯文：牆角有幾枝梅花，正冒着嚴寒獨自開放，爲什麼遠看就知道潔白的梅花不是雪呢，那是因爲梅花隱隱傳來陣陣的香氣。賞析：牆角，兩字點出環境，極其鮮明，極具意境，牆角顯得特...

《黃鶴樓》譯文過去的仙人已經駕着黃鶴飛走了，這裏只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白雲。陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪...

艾子喜好追獵鳥獸，餵養一條獵狗，狗可以捕捉兔子。 艾子每次出去狩獵，必定牽着獵狗跟隨自己。每次捕捉到兔子後， 艾子必定會掏出兔子的心肝給它吃。所以每當捕獲到兔子後，獵狗就會搖着尾巴看着 艾子，自己認爲有功勞而等待...

天資聰明而又好學的人，不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教爲恥。知道就是知道，不知道就是不知道，這樣纔是真正的智慧。默默地記住所學的知識，學習不覺得滿足，教人不知道疲倦。我曾經說：讀書講究“三到”，即讀書時要專...

《馬上作》的詩意譯文是：馳聘疆場轉戰南北報答君王的恩情，江邊的花邊塞的月都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十個日子裏，大多數的日子是帶着兵器騎着戰馬在疆場上度過的。原文：南北驅馳報主情，江花邊月笑平生。一年三百六十...

境遇雖然困苦，但志氣應當更加堅定，決不能拋棄自己的凌雲壯志。原文選段：嗟乎！時運不齊，命途多舛。馮唐易老，李廣難封。屈賈誼於長沙，非無聖主；竄梁鴻於海曲，豈乏明時？所賴君子見機，達人知命。老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青...

原文:東安一士人善畫，作鼠一軸，獻之邑令。令初不知愛，漫懸於壁。旦而過之，軸必墜地，屢懸屢墜。令怪之，黎明物色，軸在地而貓蹲其旁。逮舉軸，則踉蹌逐之。以試羣貓，莫不然者，於是始知其畫爲逼真。譯文:東安有一個讀書人擅長做畫，作...

1、賞析：這首詩以精麗的語言，生動的形象，在回憶昔日長安盛況的同時，抒發了自己旅居夔州欲歸不得的感慨。詩的開頭兩句，借漢指唐，用想象中的威武場面頌揚了盛唐的強大。接着四句“虛夜月”、“動秋風”、“沉雲黑”、“墜粉...

譯文如下：溫嶠死了妻子。他的從姑母劉氏家正逢戰亂流離失散，身邊只有一個女兒，很是美麗聰明。從姑母把她囑託給溫嶠，請他尋找婚配對象。溫嶠私下有自己娶她的意思，回答說：好女婿不容易找到，只像我這樣差不多的，怎麼樣？從姑母說...

譯文如下：魯國有個人喜歡釣魚，他把桂花當做誘餌，用黃金做成魚鉤，魚鉤上面還鑲嵌着雪亮的銀絲和碧綠的寶石作爲裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線，用噴香的桂木作爲魚餌，因此他的釣魚竿是最高級的，他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢...