此情此景難爲情的意思：一樣的景，在不同的情況，感覺不一樣，高興時美，心情失落時帶來的只是痛苦的回憶。出處：唐代李白的《三五七言 秋風詞》："秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相思相見知何日？此時此夜難爲情。"譯文：秋風凌清，秋月明朗。風中的落葉時聚時散，寒鴉本已棲息，又被明月驚起。朋友盼着相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。
