不可以退回。批捕之後，公安機關就不能撤銷案件了，檢察機關也不能做出撤銷逮捕的決定，但可以結合雙方調解的情況，辦理取保候審。【法律依據】《刑事訴訟法》第一百六十六條，人民檢察院偵查終結的案件，應當作出提起公訴、不起訴或者撤銷案件的決定。
