日語裏沒有空空思密達，“空空思密達”是朝鮮語，“습니다”的諧音。“습니다”和動詞、形容詞等謂語詞幹連用，用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞，做陳述句的句尾。用做敬語，無實義。
日語文字、書寫方式、書本(紙張等)上的表現方式稱爲日文，是一種主要爲日本列島上大和民族所使用的語言。雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人羣，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語爲母語。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
