韓語的思密達是語氣助詞，做句子後綴，無實義，有“你好”、“謝謝”之意，類似於四川話的“撒”。韓語（又稱韓國語）是朝鮮半島的原生語言，屬系一般劃歸爲語系未定的孤立語言。韓國語的詞彙分爲固有詞，漢字詞和外來語藉詞。首爾音和平壤音以前是同一種語言的兩個方言，但由於南韓與北朝鮮交流的中斷，加上兩國政治體制情況不同，現代首爾音中極大量新詞，特別是美國爲主的西式外來詞在現代平壤音中是沒有的或寫法不同。
