盼烏頭馬角終相救是什麼意思

盼烏頭馬角終相救是什麼意思

盼烏頭馬角終相救的意思是期望出現奇蹟,救友而歸,也比喻不現實的事情,只能等待出現奇蹟。

烏頭馬角,比喻不能實現之事。同烏白馬角。出自司馬遷的《史記·刺客列傳》:“烏頭白,馬生角,乃許耳。”一般作賓語、定語,指不可能出現的事。

盼烏頭馬角終相救,出自顧樑汾《贈吳漢槎》其一,全文如下:

季子平安否。便歸來,平生萬事,那堪回首。行路悠悠誰慰藉,母老家貧子幼。記不起,從前杯酒。魑魅搏人應見慣,總輸他翻雲覆雨手。冰與雪,周旋久。

淚痕莫滴牛衣透。數天涯,依然骨肉,幾家能夠。比似紅顏多命薄,更不如今還有。只絕塞,苦寒難受。廿載包胥成一諾,盼烏頭馬角終相救。置此札,君懷袖。