“做什麼”和“作什麼”都不是詞語，只能比較“作”和“做”，它們的區別爲：指代不同、古文使用不同、側重點不同。
一、指代不同
1、做：用人工使原材料成爲可供使用的物品。
2、作：指文學藝術作品的創造。
二、古文使用不同
1、做：在古文中作動詞，變成的意思，出自元·張養浩《山坡羊·潼關懷古》：宮闕萬間都做了土。白話譯作萬間宮殿早已化作了塵土一朝興盛。
2、作：在古文中作動詞，起來的意思，出自《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》：舍瑟而作。白話譯作放下瑟站起來。
三、側重點不同
1、做：側重於物理上的動作。
2、作：側重於抽象上的動作。
