國際歌誰翻譯的

國際歌誰翻譯的

國際歌是瞿秋白翻譯的。最早將《國際歌》作爲歌曲譯配爲中文的,也是瞿秋白。瞿秋白雖然第一個將《國際歌》譯配到中國來,但因其譯詞是文言,因此沒有傳唱開來。在莫斯科東方大學學習的蕭三與陳喬年譯配的版本,才真正開始傳唱。並隨着東方大學學生回國,逐步在國內傳唱開來。後來蕭三對《國際歌》進行修訂,傳唱到1962年又進行集體修訂,才成爲如今通行的中文版《國際歌》。