福爾摩斯誰翻譯的

目前更被認可的是羣衆版的翻譯，這個版本實體書有兩個出版社出版，一個是羣衆出版社，三本一套，有精裝版和簡裝版；另一個是湖南文藝出版社，這個出版社是在羣衆出版社那批翻譯者版權到期後把這一版本的版權買到之後出版的，所以是同一版本，有軟精裝和皮面精裝兩種版本。而羣衆出版社則是由丁鍾華袁棣華李家雲陳羽綸歐陽達李廣成雨久劉緋等譯。