皮日休汴河懷古的意思

皮日休汴河懷古的意思

1、汴河懷古 皮日休

盡道隋亡爲此河,至今千里賴通波。

若無水殿龍舟事,共禹論功不教多。

2、譯文:都說隋朝的滅亡是因爲這條河流,但至今千里的航行還依賴這條貫通的河。如果沒有隋煬帝造帶有水上宮殿的船,依靠它三遊江都的荒唐事,就是和大禹治水這樣的功勞相比較都不算多。