“近水遠山皆有情”的上一句是:綠楊白鷺俱自得。此句出自北宋詩人蘇舜欽創作的《過蘇州》,原文如下:東出盤門刮眼明,蕭蕭疏雨更陰晴。綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情。萬物盛衰天意在,一身羈苦俗人輕。無窮好景無緣住,旅棹區區暮亦行。譯文:東出盤門景物看得格外分明,落一陣蕭蕭細雨改換了陰晴。綠楊依依白鷺點點,全都各自怡樂歡欣,近處的水遠處的山,一處處隱含着深情。世間萬物有盛有衰,憑仗上天旨意施行,嘆息我嚐盡羈旅愁苦,卻被凡夫俗子們看輕。這無窮美景可惜無緣留住,客船黃昏時竟還匆匆遠行。