補特伽羅什麼意思

補特伽羅什麼意思

意思是人、衆生、數取趣,以前翻譯爲福伽羅、弗伽羅、富特伽耶等,出自《成唯識論述記》卷二中,補特伽羅,數取趣也,意爲屢往五趣輪迴者,也出自章炳麟 《無神論》中,若雲由補特伽羅而生,而此補特伽羅者亦復無其自性,是故人我之見必不能立,指輪迴轉生的主體而言,數取趣,意爲數度往返五趣輪迴者,即我的別稱。