廣東話中爲何稱嬰兒爲蘇哈

蘇哈是民國時期的講法了，現在的人都不說這個詞語了。其實是寫作臊蝦，因爲嬰兒身上都有一股臊味蝦，並且嬰兒的身體像只蝦米那麼小臊。在廣東話裏，臊與蘇是同音字，哈與蝦也是是同音字，所以也叫蘇蝦。蘇蝦正字是【臊孲】，【臊】是指初生嬰孩身上的那種氣味，而且【臊】有生產、分娩的意思。就是平常說的臊得啦，就是可以生了的意思。【孲】在《集韻》的解釋是【赤子】，也是指嬰孩。