畫樓西畔桂堂東。
原文：昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
譯文：昨夜的星空與昨夜的春風，在那畫樓之西側桂堂之東。身雖無綵鳳雙翅飛到一處，心卻有靈犀一點息息相通。隔着座位送鉤春酒多溫暖，分開小組射覆蠟燈分外紅。嘆我聽更鼓要去官署應卯，騎馬去蘭臺心中像轉飛蓬。
賞析：這一首詩借一個青年女子愛情失意的幽怨和相思無望的苦悶，表達了詩人對流光易逝，青春虛度地感慨以及抱負與追求難以實現的悵惘感傷之情。詩中敘說了一個青年女子在一個初秋的夜半縫製羅帳時，不僅想起了很久前和意中人的一次偶然相遇，接着敘述了這次相遇之後的無盡相思以及期待再相遇的心境。本詩心理刻畫細膩，感情真摯深厚，尤其象徵、暗示等手法的運用，使主題顯得更加含蓄蘊藉，寄寓深遠。
