對於天然翡翠來說，其化學性質相對穩定，如果沒有受到強腐蝕性物質的侵蝕或者遭受碰撞、污染等，其內部結構一般不會發生改變。單是拿顏色來說，在平時注意保養的同時，人體分泌的汗液、油脂等物質滲入到翡翠中，會使翡翠越戴越有光澤，越戴越綠。商家所說的“玉會發黑說明你身體不好”，有一種解釋，他售賣的不是A貨翡翠，編造出來身體不好翡翠纔會變黑的說法只是用來掩蓋劣質翡翠的事實。
