然：什麼什麼的樣子。句子全譯：高興得連聲叫好。出自《浮生六記·閒情記趣》，作者沈復，原句：夏蚊成雷，私擬作羣鶴舞於空中。心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項爲之強。又留蚊於素帳中，徐噴以煙，使之衝煙而飛鳴，作青雲白鶴觀，果如鶴唳雲端，爲之怡然稱快。生動形象的表達出作者兒時因好奇心和想像力而產生的“物外之趣”。
