扶搖而上者九萬里用漢語怎麼表達

扶搖而上者九萬里用漢語怎麼表達

扶搖而上者九萬里用漢語表達:旋風環旋飛上九萬里的高空。

扶搖而上者九萬里,出自《逍遙遊》。

原文:

鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。

翻譯:

當鵬鳥遷徙到南方的大海時,一扇動翅膀激起的水花就達三千里,乘着旋風盤旋而起,飛往九萬里的高空。它是乘着六月的大風而離開北海的。