兩個詞語都正確。第一個:劈荊斬棘。解釋:比喻掃除前進中的困難和障礙。出處:賀敬之《西去列車的窗口》:你可曾望到啊,燈光下:好像舉起南泥灣劈荊斬棘的钁頭。第二個:披荊斬棘。解釋:劈開叢生多刺的野生植物。 比喻在創業過程中或前進道路上清除障礙,克服重重困難。披荊斬棘是指:撥開荊,砍掉棘,比喻在前進道路上清除障礙,克服困難。出處:《後漢書·馮異傳》:爲吾披荊棘,定關中。