《假若明天來臨》央視配音版的配音演員有徐燕、張長水、封錫鈞、王明亞、劉紀宏、車適，車適任譯製導演。《假若明天來臨》是根據西德尼希爾頓原著改編的電視劇。講述了銀行女職員翠西爲了保護母親而被誣爲盜，身陷囹圄，又遭豪門男友拋棄，僥倖出獄後先找當地黑幫分子、被收買的法官、黑心律師等報仇雪恨。隨後又因案底在身，無法找到工作，在一次機緣巧合下成爲專門打劫豪族的江洋大盜。在一次次戲劇般的偷竊過程中，她也找到了自己的真愛。
