忽然染之則膩的之的用法是代指，忽然沾染到了它，就油膩得不能夠洗滌掉，之代指前文提到的油脂。忽然染之則膩出自劉基創作的文言文《小人猶膏》。郁離子曰：小人其猶膏乎？觀其皎而澤，瑩而媚，若可親也。忽然染之則膩，不可濯矣。故小人之未得志也，尾尾焉；一朝而得志也，岸岸焉。尾尾以求之，岸岸以居之，見於聲，形於色，欲人之知也如弗及。是故君子疾夫尾尾者。劉基字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。
