因爲Café源自法文，意爲“coffee”（咖啡），類似的法語詞彙還有fiancé（未婚妻）、communiqué（公報）、resumé（簡歷）等等。法語屬於印歐語系羅曼語族，羅曼語族包括中部羅曼語(法語、意大利語、薩丁島(Sardinia)方言、加泰羅尼亞(Catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。
