原文爲:“貴制人而不貴制於人。制人者,握權也;見制於人者,制命也”。出自於《鬼谷子.謀篇》。譯文:戰爭貴在控制人而不被人所制。控制人,便掌握了主動權,被人控制,便受到致命打擊。寓意:只有掌握事情的主動權,纔不會受人所制。