病從口人禍從口出的意思

病從口人禍從口出的意思

意思:病毒常常因飲食不注意而入侵,災禍往往因說話不謹慎而招致。

出處:晉朝 傅玄 《口銘》

原文:福生有兆,禍來有端。情莫多妄,口莫多言。蟻孔潰河,淄穴傾山。病從口入,禍從口出。存亡之機,開闔之術。口與心謀,安危之源。樞機之發,榮辱存焉。

譯文

福氣來臨有徵兆,禍來有原因。愛情沒有多虛妄,嘴不多說話。蟻穴毀壞堤壩,水流衝擊山川。病從口中進入,災禍從說話招致。存亡的關鍵,開閉的方法。心和口的思量,是安危的源頭。關鍵部分發動時,榮辱就開始發生了。

作品背景:

這篇口銘由西晉文學家、思想家傅玄所寫。是傅玄根據《金人銘》改編所寫,《金人銘》是“黃帝六銘”之一,金人放置的地方,是在古時書院臺階的右邊,這應該是今日所謂“座右銘”的來源之一。

作品賞析:

病從口入,禍從口出就是從這篇文章來的,告誡人們的是“慎言”,這個幾千年前聖人們倡導的爲人之道在民間也傳承下來。