“倚歌而和之”當中的“而”的意思是表並列，並且的意思，“倚歌而和之”這句話意思是按照節奏爲歌聲進行伴奏。《前赤壁賦》是蘇軾被貶黃州期間寫下的一篇文章，在蘇軾這段被貶謫、慘遭折磨的生活當中，蘇軾月夜泛舟、飲酒賦詩，全篇文章表現出了蘇軾矢志不移的情懷，也表現出蘇軾面對人生悲喜的時候矛盾的內心變化，在文章當中達到了詩情畫意與議論理趣的統一。
原文：於是飲酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷，望美人兮天一方。”客有吹洞簫者，倚歌而和之。其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，餘音嫋嫋，不絕如縷。舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦。
譯文：這時候喝酒喝得高興起來，用手叩擊着船舷，應聲高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香蘭船槳，迎擊空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心懷悠遠，想望伊人在天涯那方”。有吹洞簫的客人，按着節奏爲歌聲伴和，洞簫嗚嗚作聲：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是傾訴，尾聲悽切、婉轉、悠長，如同不斷的細絲。能使深谷中的蛟龍爲之起舞，能使孤舟上的寡婦聽了落淚。
