風霜滄桑的釋義

風霜滄桑的釋義

風霜滄桑,比喻艱難困苦,形容經歷過長期的艱難困苦的生活和鬥爭。

滄桑在這裏比喻自然界變化很大或世事多變,人生無常;或喻世事變化的巨大迅速——略稱滄桑。

近義詞:

1、飽經滄桑

解釋:比喻艱難困苦。形容經歷過長期的艱難困苦的生活和鬥爭。

出處:清·孔尚任《桃花扇》第二十一出:“雞皮瘦損,看飽經雪霜,絲鬢如銀。”

譯文:雞皮膚瘦損,看經歷過長期的艱難困苦的生活和鬥爭,頭髮都白了。

2、千辛萬苦[qiānxīnwànkǔ] 

解釋:各種各樣的艱難困苦。

出自:元·張之翰《元日》:“千辛萬苦都嚐遍,只有吳淞水最甘。”

譯文:各種各樣的艱難困苦都嚐遍,只有昊淞水最甜。