贈王子直秀才性格特點

贈王子直秀才性格特點

贈王子直秀才性格特點:突出了王原安貧樂道,樂觀瀟灑的性格特徵。《贈王子直秀才》是北宋文學家蘇軾的七言律詩。此詩描繪了王子直閒居田園的瀟灑生活。詩中讚賞王原是讀書人家,薄有山田,門庭蛙聲不斷,山坡果樹成蔭,生活清貧而瀟灑。

原文:萬里雲山一破裘,杖端閒掛百錢遊。五車書已留兒讀,二頃田應爲鶴謀。水底笙歌蛙兩部,山中奴婢橘千頭。幅巾我欲相隨去,海上何人識故侯。

譯文:身穿一件破裘衣遊歷萬里山水,百錢就這樣隨意掛在手杖上。豐富的藏書留在家中給兒孫誦讀,鶴田山上還有兩頃薄田。住處幽雅,溪邊有蛙歡叫,果樹成蔭,不用擔心衣食。我願頭戴幅巾隨你歸隱江湖,只是海濱無人與我相識。