是以教令不從而治煩亂的意思

是以教令不從而治煩亂的意思

正是因此才導致國家文教政令不順,政府治理紛繁亂雜。

原文:

迂而不徑,闕而無務,是以教令不從而治煩亂。

譯文

寧願繞遠也不走直路,空談治國卻不做實務,正是因此才導致國家文教政令不順,政府治理紛繁亂雜。

【註釋】

①“憏(j@)原作“襟”,今據孫詒讓說校改。憏裂:即小塊的布。

②雅、頌:《詩經》中的《小雅》、《大雅》和《頌》,這裏指禮治。

③俞跗(f&):上古良醫,見《史記·扁鵲傳》。