電影《母語》劇情講述了大學生李妍被生活所迫，無奈下爲張罄夫婦充當代孕母親，最終與夫妻二人陷入情感糾葛的故事。該片於2012年7月17日在全國公映。
張磬（方中信 飾）和方韻（汪裴 飾）是一對常見兩地分居的夫婦，雖然事業小有成就，生活優渥，但是二人始終膝下無子，此事不僅令張磬的父母分外焦急，也令這對喜歡孩子的夫妻憂心忡忡。在好友的建議下，他們決定請人代孕生子。經過幾次見面，他們最終選擇了美麗清秀的女孩李妍（秦嵐 飾）。李妍獨自來京闖蕩，在物慾橫流的社會裏依舊保持着本性的善良。在張磬夫婦細心呵護下，李妍肚子裏的孩子一天天長大。在此期間，身爲記者的方韻在地震災區收養了一名少數民族孤兒。
兩個小生命的命運發生着改變，張磬、方韻、李妍三人的內心情感也在悄悄變化……
編劇王海平在08年汶川大地震時見識到了中國女性對汶川孤兒的偉大母愛，再加之對代孕現象的瞭解和認識，他將兩者融合在一起創作了小說《母語》。當時王海平在懷柔區工作，爲了完成這個作品，他根據身邊人的經歷，到大連等地做了大約半年的採訪，收集了大量的資料，爲該片的情節和細節找到了原型。
