1、英語高級口譯考試，是英語口譯崗位資格證書考試項目中的高層次項目，具有大學英語六級和同等英語能力水平的考生可以報考。考試時間爲每年3月和9月的一個雙休日爲筆試日；
2、通過該項目的培訓和考試，爲國家機關、企事業、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項目談判、高層次會晤、新聞發佈會、記者招待會以及國際研討會的翻譯，併爲同聲翻譯人才的培養打好基礎；
3、口譯是一種翻譯活動，顧名思義，是指譯員以口語的方式，將譯入語轉換爲譯出語的方式，做口語翻譯，也就是在講者仍在說話時，同聲傳譯員便“同時”進行翻譯；
4、綜合筆試包括聽力、閱讀、筆譯三大部分，含六個考試單元，考試時間爲180分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，約25分鐘。培訓教材爲上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書，共五冊：高級聽力教程、高級閱讀教程、高級翻譯教程、高級口語教程、高級口譯教程。
