閩南語水噹噹是誇獎人的話語。準確的是很漂亮的意思,通常形容女性,誇獎其長的標準。閩南語中古錐的意思是可愛的意思,另外除了可愛還有罵人的意思。比如:你真古錐這層代志不是安呢。意思是罵人家很天真,不懂世事。