京師同文館是洋務教育的主要標本，也是洋務運動的重要組成部分，京師同文館是清朝政府在北京設立的一個教育和翻譯機構。京師同文館是中國第一所新式學校，它帶動了一批新式學校的設立。京師同文館是中國官方承辦的第一個以西方語言文字、西方近代科學知識爲教育內容和翻譯內容的教育和翻譯機構，是近代西學輸入的開端。其目的是爲了維護封建地主階級的統治，途徑是依靠洋人辦學。京師同文館在中國最早採用了班級授課制，所以被視爲中國近代新式學校的發端。館內還附設印刷所，譯印西方近代科技、世界歷史和外國法典等書籍，京師同文館的創辦，是第一次改革舊傳統教育的嘗試，也培養了一批外國語人才。
