1、山重水複疑無路，柳暗花明又一村—·陸游《遊山西村》，譯文：尋尋覓覓，山巒重重疊疊，溪流迂迴曲折，似已無路可走，繼續前行，忽然柳樹茂密，鮮豔，又一村莊出眼前。2、沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。——唐·劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》，譯文：沉船的旁邊正有千艘船駛過，病樹的前頭卻也是萬木爭春。3、人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。——宋·蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》，譯文：人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。
