1、寒花開已盡，菊蕊獨盈枝。
譯文：在寒冷天氣中，花朵都開到了盡頭，凋謝了，只有菊花還在枝條上綻放。
2、耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清。
譯文：夜裏寒霜襲來，本來就殘破的芭蕉和和殘荷看起來更加不堪。只有籬笆邊的菊花，金黃色的花朵在清晨的陽光下看起來更加豔麗。
3、菊花白擇風霜國，不是春光外菊花。
譯文：是菊花自己選擇了有風霜的地方，不是春光對菊花見外，不讓它在春光中開放。
4、欲知卻老延齡藥，百草摧時始起花。
譯文：菊花是能夠延年益壽的藥，她在百草摧折的時候，纔開始開花。
5、秋菊能傲霜，風霜重重惡。
譯文：秋天的菊花能挺過寒冰霜，就算風霜再惡，也無法對秋菊產生影響。
