《有翡》阿雲是指：周翡昏迷的時候，趴在謝允的背上迷迷糊糊，她以爲謝允是自己的父親，還說爹爹你怎麼又瘦了，謝允因此和周翡開玩笑說，如果將來自己有一個女兒，自己就會給她取名爲阿雲，阿雲和阿允讀音一樣，謝允真的是一個小機靈鬼。
電視劇《有翡》中，周翡是一位在武功上面很有天賦的人，周翡下山歷練的時候，得到了紀將軍的武功絕學斷水纏絲，周翡體內真氣作亂導致其昏迷，謝允就帶着她去衡陽救治。半昏迷狀態下的周翡被謝允揹着，當她喊爹爹的時候，謝允內心已經腦補出了他和周翡婚後有女兒的場景。
謝允對着周翡喊阿雲的時候，周翡不懂這個阿雲又是誰？謝允笑着給周翡解釋，如果將來自己有一個女兒，就給她取名爲阿雲。觀衆在看到阿雲名字的時候，聯想到阿允，周翡喊女兒阿雲，也是在變相的呼喊謝允的暱稱阿允，只能說謝允實在是太有心了，如此高甜的暱稱也只有你能夠想的出來，又是被撒狗糧的一天。雖然知道謝允喜歡周翡，但喜歡到這種程度，可見他的癡情，周翡和謝允趕緊原地結婚。
