據悉，《香蜜沉沉燼如霜》中靈脩是所指的不僅僅是修仙，更是指男女歡好，可以增加靈力。在原著小說中，錦覓的出生也是因爲水神洛霖跟花神梓芬雙修。
小說原文是這樣描述的:
“唔,這個我曉得，狐狸仙說男女雙修後便會生娃娃。如此說來撲哧君是想與我雙修咯,說得這般含蓄曲折險些讓我聽不明白。 ”錦覓端看了看撲哧君,利落道:”我不要和你生娃 娃。
撲哧君一怔，繼而，滿面五官糾結，仿若腹中心、肝、脾、肺、腎皆移了位置，泫然欲泣道:”我脆弱的心肝噯~”“雙修就好了，做甚要生娃娃?”我不免疑惑，只聽聞雙修可增靈力,卻沒聽過生個小娃娃可以增加靈力。
