故遣將守關者的故是什麼意思

故遣將守關者的故是什麼意思

意思是:特意。

出自:漢.司馬遷《鴻門宴》

原文節選:

故遣將守關者,備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此,未有封侯之賞,而聽細說,欲誅有功之人,此亡秦之續耳。竊爲大王不取也!

譯文

特意派遣將領把守函谷關的原因,是爲了防備其他盜賊的進入和意外的變故。這樣勞苦功高,沒有得到封侯的賞賜,反而聽信小人的讒言,想殺有功的人,這只是滅亡了的秦朝的繼續罷了。我以爲大王不應該採取這種做法。