伉儷是什麼意思

伉儷是什麼意思

伉儷的讀音爲【kànglì】,指的是夫妻,也可以用來指女子嫁人爲妻。

具體內容

“伉儷”最早出自《左傳·成公十一年》,“伉”有對等、匹敵之意,“儷”則有結緣、配偶之意,而“伉儷”即相匹敵的配偶,由此可知,事業各自有成,生活情趣又相仿的夫妻才能稱爲伉儷。

在古代,“伉儷”一詞可不能隨便用,是非常有講究的,只有正室才能被稱之爲“伉儷”,妾室不可如此稱呼。

伉儷是一種比較書面化的用詞,在古漢語和書信中常把自己和配偶謙稱爲“夫婦”,伉儷則是對除自己之外的夫妻的稱呼,把對方及其配偶尊稱爲“賢伉儷”。

在《資治通鑑·晉孝武帝太元十九年》:“羣臣謂宣太后應配食元帝,太子前率徐邈曰:‘宣太后平素之時,不伉儷於先帝,至於子孫,豈可爲祖考立配!’”中,“伉儷”指的就是女子嫁人爲妻。