在旅行中發生車禍造成遊客受傷包含兩種法律關係。一是遊客與旅行社的合同關係,因爲發生車禍,可能導致合同無法繼續履行,這就造成了違約；二是遊客與車輛運營者(也就是旅遊輔助者)之間的法律關係,因爲車禍造成遊客受傷,因此構成侵權。所以在旅遊過程中發生車禍常是違約和侵權兩種法律責任的結合,遊客可以選擇其中之一訴訟維權。法律依據：《合同法》第一百二十二條：因當事人一方的違約行爲，侵害對方人身、財產權益的，受損害方有權選擇依照本法要求其承擔違約責任或者依照其他法律要求其承擔侵權責任。
