1、仁而愛人，喜施，意豁如也。常有大度，不事家人生產作業。
高祖仁厚愛人，喜歡施捨，性情豁達。他平時就有遠大的抱負，不願做一般老百姓所從事的謀生職業。
2、高祖爲亭長，素易諸吏，乃紿爲謁曰“賀錢萬”，實不持一錢。
高祖做亭長，平素就看不起這幫官吏，於是在進見的名帖上詐稱“賀錢一萬”，實際上他一個錢也沒帶。
3、公始常欲奇此女，沛令善公，求之不與，何自妄許與劉季？
你起初總是想讓這個女兒出人頭地，把他許配給個貴人。沛縣縣令跟你要好，想娶這個女兒你不同意，今天你爲什麼隨隨便便地就把她許給劉季了呢？
4、於是沛公起，攝衣謝之，延上坐。
這時候，沛公站起來，整理衣服，向他道歉，並把酈食其請到上座。
