水淺而舟大也中而是什麼意思

而，在本句中作爲表示轉折的連詞使用，翻譯爲可是，但。

全句翻譯爲從水面到水底的距離小可是船比較大。

本句出自於蘇軾的記承天寺夜遊。文章對月夜景色作了美妙描繪，真實地記錄了作者被貶黃州的一個生活片段，也體現了他與張懷民的深厚友誼與對知音甚少的無限感慨，同時表達了他壯志難酬的苦悶及自我排遣，表現了他曠達樂觀的人生態度。全文情感真摯，言簡義豐，起於當起，止於當止，如行雲流水，一氣呵成。