《劍橋晚清史》：敘述自清代道光年間至辛亥革命時期的中國歷史。上捲包括導言舊秩序、清王朝的衰落與叛亂的根源、鴉片戰爭、太平軍起義等。下捲包括1870到1911年晚清帝國的經濟趨向、晚清對外關係、中國人對西方關係看法的變化、西北與沿海的軍事挑戰、思想的變化與維新運動等。《劍橋中華民國史》：描述了1949到1965年中華人民共和國在努力解決中國當代問題的過程中所取得的成就及遇到的挫折。《劍橋中國史》：第12和13卷論述中華民國的歷史。在歷史研究的角度、領域等方面具有較高的參考價值。中國社會科學出版社已出的《劍橋中國史》的其他中譯本有秦漢卷、隋唐卷、明代卷、晚清兩卷。