1、聽聲音：輕輕敲打天然翡翠，發出的是一種清脆悅耳之聲，如果是人工處理品則發出低沉悶啞的聲音。2、看顏色： 天然翡翠顏色自然，分佈不均，綠色走向延長，一般無熒光。3、看拋光面： 天然翡翠的拋光面細膩、光滑，呈帶油脂的強玻璃光澤，如果在拋光面上仔細觀察，通常可見到花斑一樣的變斑晶交織結構；同時可見微透明至不透明的白色纖維狀晶體，俗稱“石花”。4、看內部結構： 翡翠經強酸鹼浸泡處理後，在透射光照射下，可見內部縱橫交織的裂隙。
