卡夫丁峽谷：典故出自古羅馬史。公元前 321年，薩姆尼特人在古羅馬卡夫丁城附近的卡夫丁峽谷擊敗了羅馬軍隊，並迫使羅馬戰俘從峽谷中用長矛架起的形似城門的“牛軛”下通過，藉以羞辱戰敗軍隊。後來，人們就以“卡夫丁峽谷”來比喻災難性的歷史經歷，並且卡夫丁峽谷成爲了“恥辱之谷”的代名詞，並可以引申爲人們在謀求發展時所遇到的極大的困難和挑戰。
關於馬克思所引用的“卡夫丁峽谷”一詞的含義，理論界主要有兩種認識。一種認爲“卡夫丁峽谷”是指資本主義生產發展的過程。所謂可以不通過資本主義制度的卡夫丁峽谷，就是可以超越資本主義生產發展的整個階段，由前資本主義的生產方式直接進入以公有制爲基礎的社會主義生產方式階段。另一種認爲“卡夫丁峽谷”意指資本主義的社會形態。前資本主義國家在特殊的歷史條件下，可以直接進入社會主義社會，不僅實現生產方式的變更，同時也實現社會制度的更新。
