八竿子打不着下一句

八竿子打不着下一句

八竿子打不着下一句是遠着了,八竿子打不着是一句歇後語,出處是母國政《飄飛的大雪》:“現在有些人,千方百計地尋找在國外八竿子打不着的親友,想方設法要出去。”

這個說法出自何處有爭議,有說來自於西方檯球運動,是說打八杆子也擊不到的距離,比喻很遠,還有說“八”這裏是一個虛數,並非實指,第三種說法是爲扒稈子打不着之誤,就是扒着稈子也夠不着,扒是動詞而不是數詞八九十的意思,八竿子還用一種解釋是放風乾肉用的竿子因爲竿子很長所以用來形容關係疏遠。