過了這個村沒這個店是什麼意思

過了這個村沒這個店是什麼意思

過了這個村兒,沒這個店兒,諺語,意思是比喻錯過機會,就再也得不到。出自《兒女英雄傳》九。

《兒女英雄傳》九:“俗語說:‘過的了這個村兒,沒這個店兒。’你要再找妹妹這麼一個人兒,只怕你走遍天下,打着燈籠,也沒處找去。”

由來:

古代的陸路交通主要是依靠官道。在每個路段都設有驛站,供別人休息。但民用的驛站,在潮州口語中通稱爲官鋪。通常是每十里左右設有一“鋪”,故十里路潮語慣稱爲一鋪路。

當旅客趕路到晚上時,就要找休息的地方。所以計算路程與安排宿就必須恰當處理,有時遇上僻遠地方就不是十里就有店鋪可休息,如果只顧趕路,有時就會“過去無店鋪”了,所以人們就常常說過了這個村,就沒這個店了,這句話就演變爲珍惜機會的意思。