黑冰：是灰黑至深黑色的翡翠，百分之九十八以上爲硬玉，屬單礦物巖，結構緊密細膩。黑色是在地表下在翡翠形成時形成的，常由有機碳滲入而成；墨翠：初看黑得發亮，很容易使人誤認爲是獨山玉中的墨玉或其他的黑色寶玉石，在自然光下呈濃墨黑且有油性，但在透射光下觀察，則是呈半透明狀，且黑中透綠，特別是薄片狀的墨翠，在透射光下顏色喜人；紅翡：紅翡的顏色是硬玉晶體生成後才形成的，系赤鐵礦浸染所致。其特點爲亮紅色或深紅色，好的紅翡色佳，具有玻璃光澤，其透明度爲半透明狀；廣片：特點是在自然光下綠得發暗或發黑，質地較粗水頭較幹；黃棕翡：顏色從黃到棕黃或褐黃的翡翠，透明程度較低。這一系列顏色的翡翠製品在市場中隨處可見。它們的顏色也是硬玉晶體生成後才形成，常常分佈於紅色層之上，是由褐鐵礦浸染所致。