《金剛經》講的是成佛的法門，是破衆生迷惑、開大智慧的良藥。是發大乘心的菩薩修行的指導。《金剛經》是500卷大般若經中的一卷，全稱金剛般若波羅蜜多經，有5000餘字。《金剛經》六種譯本中，通常流通的是鳩摩羅什的初譯。如印順法師所說，此後的五譯是同一唯識系的誦本，比如菩提流支、達摩笈多等，都是依無著、世親的釋本譯出；只有羅什所譯爲中觀家的誦本。又如呂澄說，羅什傳龍樹的般若學，所以對《金剛經》能“心知其意”；到玄奘新譯般若經，《金剛經》其實已“面目全非”了。
